Vytvořil jsem tyto nahrávky pro případ, že bych byl mrtev, nebo že bych nebyl schopen vám předat nezbytné informace.
Napravio sam ovaj snimak za sluèaj da sam mrtav ili onemoguæen da prenesem potrebne informacije.
Replikoval jsem tyto pásy, aby odolaly účinkům těch časových bariér, stejně jako hypospreje.
Replicirao sam ove trake da se odupru temporalnim barijerama, kao i hiposprej.
Tak jsem si vybral správně a pak jsem tyto informace předal CIA, díky kterým byli schopni rozprášit před dva tucty teroristických buňek.
Tada sam odluèio dati informacije CIA s kojom su razbile 2 teroristièke æelije.
Uzavřela jsem tyto oblasti ovlivněné rozežíráním, ale je to pouze dočasné opatření.
Zatvorila sam sve korodirane odeljke ali to je samo privremena mera.
Dr. Shepherde, našel jsem tyto studie, kde se využívá agresivní plasmaperezie.
Doktore Šepard, pronašao sam nek studije u kojima su koristili agresivnu plasmaferezu
Muž, od kterého jsem tyto věci koupil je našel ukryté ve zdi vězení, které pomáhal renovovat, jako by se za to někdo styděl.
Znate, èovek od kog sam kupio sve ove stvari, našao ih je sakrivene u zidu zatvora u kojem je pomagao u renoviranju, znate, kao neko ko se nije toga stideo.
Získal jsem tyto informace až poté, co jsem stvořil klony a netřeba zdůrazňovat, že jsem jim je nikdy nesdělil.
Dobio sam te informacije nakon što sam napravio klonove i nepotrebno je reæi nisam ih podelio s njima.
"Tak mlád jak já jsem... pozoroval jsem tyto tři zbrojíře,
"As young as I am... I have observed these three swashers.
Dexi, zažil jsem tyto hráče už předtím a všichni si o sázkách vedou záznamy.
Dex, procesuirao sam dosta ovakvih kockara, i svi oni sve to beleže.
Natrhala jsem tyto květiny jenom pro tebe.
Ubrala sam ovo cveæe samo za tebe.
Část mne pořád chce odplatu, ale musela jsem tyto city dát stranou.
Deo mene još želi da se osveti, ali sam ta oseæanja ostavila iza sebe.
Když jsem jej zbavoval šatů, našel jsem tyto v jeho kapsách.
Kad sam skidao njegovu garderobu, pronašao sam ovo u jednom džepu.
Studovala jsem každičký kousek důkazů, studovala jsem tyto fotky stokrát za posledních 24 hodin..
Prouèila sam svaki dokaz, sve ove slike stotinu puta u zadnja 24 sata.
Bral jsem tyto idetity, tak jako by byly pravé.
Taèno. Ponašao sam se prema identitetima kao da su pravi.
Abych zvýšila efektivitu, určila jsem tyto oblasti:
Uredila sam zone za maksimalnu uèinkovitost.
Miloval jsem tyto věci tolik jako dítě!
Toliko sam volela ovo kao dete!
Použila jsem tyto fotografie, abych získala povolení k letovým záznamům.
Pomoæu ovoga sam dobila nalog za podatke o letovima.
Plus, připravil jsem tyto vysoce kalorické proteinové tyčinky, aby tvůj metabolismus vydržel.
Alen. Plus, zbuækao sam ove visokokalorijske proteinske èokoladice za tebe da održe tvoj metabolizam.
Našel jsem tyto lidi mimo váš dům.
Našla sam ih kod tvoje kuæe.
Přinesl jsem tyto věci agentu Robertsonovi před pár dny.
Донео сам нешто од овога агенту Робинсону пре пар дана.
Shledal jsem tyto kostelní místnosti podivně tichými a mírumilovnými.
Открио сам да су ове црквене собе зачуђујуће тихе и мирне.
Našla jsem tyto muže a nabídla jim řádnou odměnu.
Okupila sam ove Ijude i ponudila im poštenu platu.
Ale našli jsem tyto lidi na ulici, všichni byli naši reportéři, posílajíc do naší kanceláře fotky, videa a zprávy.
Али открили смо да су ти људи на улицама сви били наши репортери, пунили су нашу редакцију сликама, снимцима, вестима.
"Našel jsem tyto známky jako dítě a celý svůj život jsem čekal, až budu mít někoho, komu bych je poslal.
"Као клинац сам нашао ове маркице и чекао сам цео живот да имам некоме да их пошаљем.
Potkala jsem tyto chlapce v pět ráno, když vytahovali poslední ze svých sítí, oni však pracovali od jedné,
Srela sam ove dečake u pet sati ujutru, kada su izvlačili jenu od poslednjih mreža, s tim da su radili od jedan ujutru
Milovala jsem tyto lidi a obdivovala jejich svobodu, ale sledovala jsem, jak se svět mimo naši utopistickou bublinu vrhl do bouřlivých diskuzí, kde odborníci začali přirovnávat na státní televizi naši lásku k bestialitě.
Volela sam ove ljude, divila sam se njihovoj slobodi, dok sam posmatrala kako svet, izvan našeg utopijskog mehura, vatreno reaguje u toku debata, dok su eksperti počinjali da upoređuju našu ljubav sa bestijalnošću na nacionalnoj televiziji.
A vzala jsem tyto fotky a šla jsem do HRC (Human Rights Campaign) a požádala jsem je o pomoc.
Napravila sam te fotografije, a onda sam otišla u HRC i zamolila ih za pomoć.
(Hudba) Martin Villeneuve: Ty hudební nástroje, které vidíte v tomto úryvku, jsou mým dalším příkladem toho, jak zábrany mohou podpořit kreativitu, jelikož jsem tyto nástroje zoufale potřeboval ve svém filmu.
(Muzika) Martin Vilnev: Ovi muzički instrumenti koje ste videli u odlomku predstavljaju drugi primer kako ograničenja mogu poboljšati kreativnost, jer su mi očajno bili potrebni ovi predmeti u filmu.
Spolu s týmem jsem tyto a podobné fotografie zkoumala a přemýšlela o nich a ostatních výsledcích výzkumu z Cassini.
Moj tim i ja smo ispitali fotografije poput ove, ili ove, i puno razmišljali o drugim rezultatima sa Kasinija.
(Smích) Když jsem tyto muže odvázala ze řetězu, dodržovala jsem určitá pravidla.
(Smeh) Kada sam pustila ove muškarce u divljinu, pratila sam neka pravila.
Dlouho jsem tyto věci vnímala tak, jak jsem k tomu byla vyškolena, buď jako sociální problém -- odkázat na sociální služby -- nebo jako problém duševního zdraví -- odkázat na služby duševního zdraví.
Dugo sam ove stvari sagledavala onako kako sam bila obučena da ih sagledavam, ili kao društveni problem - koji se tiče socijalnih službi - ili kao problem mentalnog zdravlja - upućuje se na službe za mentalno zdravlje.
Já jsem tyto příkazy zbožně následovala po 13 let, až do diskuse se svým partnerem, Tuhinem, která navždy změnila moje vnímání menstruace.
Religiozno sam poštovala sve te restriktivne običaje 13 godina, sve dok mi razgovor s mojim partnerom, Tuhinom, nije zauvek promenio doživljaj menstruacije.
Když jsem začínala zkoumat romantickou lásku, nacházela jsem tyto metafory o šílenství všude.
Kada sam prvo počela da istražujem romantičnu ljubav, svuda sam zaticala ove metafore o ludilu.
Požádali jsem tyto tři výtečné ekonomy o napsání studie o globálním oteplování.
Имамо 3 најбољих светских економиста који пишу о климатским променама.
Milovala jsem tyto americké a britské knihy.
Volela sam te američke i britanske knjige koje sam pročitala.
Vzala jsem tyto dva laky na nehty do laboratoře a odstranila jsem z nich štítky.
Donela sam te dve bočice laka u laboratoriju i skinula nalepnice.
1.4454081058502s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Napravio sam ovaj snimak za sluèaj da sam mrtav ili onemoguæen da prenesem potrebne informacije. 